Nước lồn tràn ra từ âm hộ của họ, lấp đầy các tấm trải giường và lấp đầy căn phòng với mùi đất son và ngọt ngào mà họ tỏa ra. Monica và Suzanne nhìn nhau, khuôn mặt vẫn tràn đầy niềm vui. Họ xích lại gần nhau hơn, lại chia sẻ nụ hôn ướt át, nhưng lần này thật yên bình, khi họ ôm nhau và khám phá nhau. Cả hai ở đó, nằm trên giường trong vài phút, hồi phục sau nỗ lực mãnh liệt, vuốt ve nhau, biết rằng đây mới chỉ là bắt đầu. Monica đang nửa nằm trên giường của Susanna, nhìn em gái và nói về mình, cô khẽ mỉm cười. Giữa họ đã xảy ra chuyện gì, họ không né tránh chủ đề này, nhưng cũng không nói ra.